Reponiendo fuerzas

Eran las 7 h y, en la ciudad perezosa de cielo violeta, cuarenta viajeros avezados en esto del leer pusimos rumbo a Burgos. El viaje nos aguardaba, pleno de conversación y sonrisas. Cuando aún queda una hora para llegar, nos detenemos unos minutos para tomar fuerzas: yo quiero café, yo un pastel, yo me he traído un bocata. Ya restablecidos, retomamos el camino.

A la entrada de la ciudad

Laura y Belén nos guiaron como un buen libro

Tendida junto al Arlanzón, hermosa y resplandeciente, nos recibió la capital burgalesa y nos aprestamos a acudir al Museo del Libro Fadrique de Basilea, para recorrer la historia de éste, desde la piedra, la tablilla de arcilla … al libro electrónico. Una tras otra, caminamos las plantas del Museo, un edificio moderno y elegante que muestra con cuidado facsímiles y originales de todas las épocas. Los libros de horas, los cantorales, un curioso libro de madera, los mapas… todo fue debidamente apreciado. Como colofón, en una imprenta (réplica exacta de la de Gutenberg) imprimimos la primera hoja de La Celestina de Fernando de Rojas, no en vano se asegura que el afamado impresor Fadrique de Basilea (conocido también como el Alemán) hizo lo propio allá por 1499, con el primer ejemplar de la obra de ese pesquisidor que es tan conocido nuestro. De regalo, una lámina facsímil de Siloé, arte y bibliofilia, editorial promotora del Museo para cada uno de nosotros. Unas profesionales y simpáticas Laura y Belén nos guiaron, nos explicaron y cuidaron de que todo estuviese perfecto (personas y cosas). Gracias a ellas y al director del Museo, Rodrigo Burgos.

Aquí trabajó Fadrique de Basilea

Antes de comer, dio tiempo a pasear la ciudad, a visitar alguna iglesia (la de San Nicolás, preciosa, por cierto) a caminar por la Plaza Mayor y por las riberas del río, cuidadas, bordadas de puentes, de toda clase de árboles y de libros… pues se celebraba su Feria.

Poco antes de las 14.30 h, paramos en el Restaurante para solazar el cuerpo: paella, churrasco, postre y café. El día se agitaba, se estremecía. Falsa alarma. ¡Sale el sol!

Con el autocar a cuestas, regresamos a las orillas del Arlanzón, plata y verde. Quedaban unos minutos para la visita guiada a la Catedral, que lucía blanca como tarta nupcial; así que algunos compraron el habitual souvenir (dedales, morcilla…), otros tomaron un refresco con vistas a la Portada del Sarmental y hubo quien curioseó entre casetas, libros y autores. Y… a las 17.50 h entramos en el libro de piedra y madera.

Hermosa

En el claustro

Dijo Felipe II que parece cosa de ángeles en vez de hombres. Fueron tantas las maravillas, los relieves, una escalera dorada que copiaron en Versalles (nótese el en y no el de); la Capilla de los Condestables con una maravillosa María Magdalena que, a ratos, los expertos atribuyen a Leonardo y una tabla hispanoflamenca de virgen envuelta en paño rojo y pesado… La tumba del Cid y un Papamoscas que no hacía otra cosa que eso. La mirada se perdía en capiteles, en vidrieras que atraparon todos los colores, en claustros, en aristas, texturas, volúmenes. El oído, en los truenos que anuncian que la tormenta lejana se acerca…

Junto al río, el autobús. Cargamos nuestros preciados recuerdos (los materiales y los que no son perceptibles) y regresamos. El viaje fue cantado, conversado y compartido. Un sábado que se nos fue en un ir y venir de sonrisas y miradas. Tras los pasos del libro, en Burgos.

Luis García Jambrina, foto de David Arranz

Hace ya varios días que en el CDS de Peñaranda nos reencontramos con Luis García Jambrina dentro del proyecto Ebookeando en la nieve. Se terminaba así la lectura solitaria y compartida de El manuscrito de nieve: lugares, palabras, personajes níveos y pétreos, sensaciones, pasar de pantallas y degustación de párrafos.

Y ese término trajo un nuevo comienzo. Sí, pues el autor escribirá la nueva entrega de las andanzas de Rojas dentro de unos meses. El inicio de una nueva novela y, con él, una propuesta de creación colaborativa con el escritor. Un proceso de creación compartida que, de seguro, enriquecerá la obra, el trabajo del autor (eso esperamos ) y a nosotros, lectores, nos divertirá. Lo hemos comprobado antes.

Ése fue el caso de Artistas insólitos, la tercera fase de Ebook y Biblioteca, en el que un grupo de niños de entre 9 y 12 años (comandados por bibliotecarios, especialistas y colaboradores) crearon colectivamente y, mano a mano, con Daniel Monedero y Óscar T. Pérez. Dibujos, murales, collages, cuentos surrealistas e hiperrealistas… quedaron impresos en los comentarios del blog; parte de este caudal creativo se ha volcado en el libro Lo insólito y en otros canales como Flickr o Youtube. Un gusto.

Ahora, nos toca a los mayores. Afinen su imaginación, señores y señoras. Sueñen. Lean. Escriban. Y, para clarificar la propuesta, las palabras de Luis para ustedes:

Queridos/as lectores/as:

Como algunos/as ya sabéis, este verano quiero ponerme con la tercera entrega de las aventuras y pesquisas de Fernando de Rojas. Normalmente, empiezo a escribir sin tener nada previsto ni preparado, a ver lo que sale. En este caso, quiero que los lectores colaboréis conmigo, si os apetece, en los primeros pasos del proceso de gestación de la novela. En principio, puedo deciros que va a tener una trama itinerante, quiero decir que Rojas, en su investigación, tendrá que viajar y moverse por varios lugares de la geografía peninsular.

Se trata, pues, de que, a través del blog o por algún otro medio, me propongáis, de forma razonada, algún lugar o lugares de los diversos reinos de Isabel y Fernando como posibles escenarios de la nueva novela. Cronológicamente, la nueva trama se situará en algún momento entre 1498 y 1504. Para entonces, Fernando de Rojas ya habrá escrito La Celestina, ya habrá abandonado Salamanca o estará a punto de hacerlo y trabajará como pesquisidor real a las órdenes directas de Isabel la Católica.

También quiero que me propongáis algunas figuras históricas de ese período para que aparezcan como personajes de esta nueva novela, indicando los motivos. Por último, quiero que me sugiráis algún escritor, alguna obra o algún personaje literario de la época para incluirlo/a de alguna forma en la novela. Una vez recibidas las propuestas, elegiré aquellas que me parezcan más sugerentes o que puedan dar más juego.

Muchas gracias de antemano a todos/as. Nos vemos en la tercera entrega, cuyo título, por cierto, tendrá algo que ver con el fuego.

El autor de El manuscrito de piedra y El manuscrito de nieve.

¿Inspirador, a que sí? Por cierto, doña Luisa. Usted también puede participar, faltaría más.

Detalle de las Puertas

Patio Chico

He aquí las fotografías que, muy amablemente, nos ha enviado Jota. Las tomó este pasado domingo, cuando en Salamanca lucía el sol y el vendabal soplaba fuerte.

Enhorabuena a Ludi por desvelar el misterio y gracias a Jota por jugar con doña Luisa. Ah, y gracias, Luisa de Medrano por acompañarnos en esta andadura. Ha sido todo un placer.

Vítores en la Puerta de entrada al Patio de Escuelas

Desvelados los lugares, les muestro aquí las fotografías completas, sin trampa ni cartón, sin reflejos, sin bordes deshilachados. Tal cual.

Casa de María la Brava

Iglesia de San Benito

Fachada de la Universidad

Y, para jugar hasta desvelar el acertijo propuesto por Jota, aquí les dejo la imagen que ilustra la web de Jambrina:

¡Esa puerta!

¿Dónde está?

A las 21 horas llegaron todos los demás: el resto de lectores de los cuatro talleres de lectura para adultos de la Biblioteca de Peñaranda, y Luis García Jambrina, que acababa de realizar una visita muy especial.

Todas las miradas dirigidas al escenario

El acto tuvo lugar en el Teatro del Centro de Desarrollo Sociocultural; fue una conversación distendida en la que se transmitieron a Jambrina preguntas, dudas y observaciones de los lectores y, a cambio, él nos ofreció confidencias, respuestas y promesas (algunas cumplidas y otras por cumplir).

Florencia Corrionero dirigió el encuentro que se estructuraba en un guión; para que nada se perdiera, para no perdernos, para dar cabida a lo que se había dicho en los talleres presenciales y en el blog. Y hubo mucho más.

Casi al inicio, Felisa, una lectora, explicaba en un vídeo qué era para ella leer y qué significaba un taller de lectura: me gusta mucho leer y me gusta mucho compartirlo con mis compañeras… Lo único, que da mucha rabia tener que cortar la lectura cuando se pone más interesante…

Y luego, hablamos de personajes, punto de partida para el autor a la hora de escribir una novela: me dejo llevar donde ése personaje quiera… Y de personajes hemos hablado mucho en el juego: ¿Piedra o nieve? que ha dado como resultado un catálogo de personajes favoritos (aquellos que son de piedra y, por tanto, fieles, leales y con esencia) y aquellos que no han gustado tanto o que han sido los malos de la historia (o, simplemente, efímeros); esto es, de nieve. El ganador de este particular ránking ha sido Fray Antonio de Zamora, siguiéndole muy de cerca Lázaro y casi todas las mujeres que aparecen en la novela.

Luis estuvo de acuerdo con el catálogo y nos habló del cariño especial que puso en Fray Antonio de Zamora, en sus palabras: un secundario de una pieza. Inspirado en su abuelo materno, Luis dotó a este particular fraile de muchos de los rasgos de su abuelo: su socarronería, su manera de ver las cosas, su sentido de la justicia y de la libertad… incluida su desmesurada afición por el tabaco. En este punto, el auditorio escuchaba embelesado. Y es que, claro, a todos nos había encandilado este fraile, apodado el hierbas en uno de los grupos de lectura. Y, naturalmente, le preguntamos por Sabela: ¿qué fue de ella? En la próxima entrega, tendrá un protagonismo esencial… (nos dejó con la intriga. Secretos de novelista).

Gozosamente, conversar en torno a la literatura

Llegó el turno de la Jerigonza, que como todos saben nos ha ocupado muchas semanas, muchas charlas. Jerigonza de palabras hermosas, de jergas específicas (Luis nos contó cómo le gustan los términos relacionados con la delincuencia… y se nota, vaya que sí, ¿recuerdan los coimeros, las flores, los matasietes?); palabras que componen dichos, refranes, sentencias avisadas y que Luis recopila y rehace, amorosamente, como esa retahíla infantil: Este traicionó a mi familia, este le ayudó, … que recuerda a esa otra del huevo encontrado por un dedo. Y, como a veces una imagen vale más que un millón de palabras, recordamos El patrón de Laly, el mejor manual de instrucciones de un libro electrónico.

Los lugares de lectura de la Salamanca de finales del siglo XV se mostraron en la pantalla del teatro: edificios, vestidos, vítores, naipes, calles, plazas, tapices (el origen de estos tapices situados en la casa del tío de Luisa de Medrano son los que se conservan en la Catedral de Zamora, nos desveló Luis), o tablero de ajedrez. Lugares y soportes para leer en una ciudad de piedra que servía de libro a los que no sabían en aquel tiempo lejano. Los lugares de lectura de la Peñaranda del siglo XXI fueron detallados en un vídeo por Paco, otro lector de la biblioteca: me gusta leer en cualquier sitio, en el baño, en los jardines, y ahora leo en el libro electrónico y me resulta muy cómodo. Siglos y lugares muy distantes unidos por la magia de la lectura.

Otros comentarios y preguntas fueron contestados por Jambrina de manera generosa, y así, reveló que él no se inspira ni en el despacho, ni en el jardín (no tengo jardín, dijo entre risas) sino paseando largamente a la orilla del río, en los viajes (siempre en transporte público) y en algunos de los actos a los que asiste (presentaciones de libros o conciertos de música clásica, nunca de rock). Desveló que el título de su segunda novela partió de una idea de su hija, que había tardado menos en escribirla que El manuscrito de piedra porque ahora escribía en cualquier parte y aprovechando cualquier momento y, así, el tiempo de la escritura se había dilatado mucho más. Escribir tiene mucho de oficio, aseguró. Curioso fue averiguar cómo decidió dar tanto protagonismo al conflicto de los Bandos (que está en el trasfondo de la novela, pero no es su trama principal), cuando descubrió que hubo dos firmas de acuerdos de Concordia, el primero, papel mojado como se comprobó después.

Sabela, ¿qué será de ella?

Llegó el turno de las promesas. Promesas cumplidas y promesas por cumplir. En este blog hemos conocido a personas muy interesantes; una de ellas ha sido Irene, la madre de Teresa. Irene, como nos comentaba Teresa, se aficionó rápidamente al ebook, y a las novelas de Luis, porque le recordaban muchas cosas de su infancia cuando visitaba Salamanca de la mano de su madre. Ayer por la tarde, Jambrina acompañado de Javier Valbuena, el director del Centro, visitaron a Irene en su casa. En palabras de Luis fue un encuentro muy estimulante e importante, porque los comentarios de los lectores son los que verdaderamente recompensan a un autor de los sinsabores de la literatura (la soledad del escritor, por ejemplo).

La promesa por cumplir la hizo a todos los lectores a través del blog y ayer la formuló en el Teatro. Es una experiencia de creación compartida, una estimulante propuesta que él mismo lanzará la próxima semana en este blog. Un juego creativo para sus lectores que aguardamos mientras las ideas nos bullen en la cabeza como pájaros enjaulados (¿a dónde llevaremos a Rojas? ¿Por qué? ¿Qué novela dentro de la novela tendrá cabida, a la altura de La Celestina o El Lazarillo? Veremos… )

De cerca

Con aplausos se despidió a Luis, excepto algunos lectores que se acercaron al autor con sus libros para que él los firmara,  y para charlar unos minutos con él, muy cerca.

Para terminar esta tarde que se había convertido en noche inopinadamente, los cuarenta lectores participantes en la cuarta fase de Ebook y Biblioteca, acompañados de Jambrina, cenaron en el Restaurante Las Cabañas. Hablaron, rieron, brindaron, disfrutaron de la mejor de las compañías y del gozo de la charla. Porque a veces el mar y el campo se saborean en un mismo bocado delicioso y, a veces, los encuentros dan lugar a percances, aventuras, historias y finales bien avenidos. Lo que suceda, es responsabilidad de cada cual. Sea como sea, felices lecturas, felices reencuentros.

]]> http://www.territorioebook.com/ebookeandoenlanieve/?feed=rss2&p=503 4 http://www.territorioebook.com/ebookeandoenlanieve/?p=489 http://www.territorioebook.com/ebookeandoenlanieve/?p=489#comments Tue, 10 May 2011 11:19:01 +0000 Luisa http://www.territorioebook.com/ebookeandoenlanieve/?p=489 Unos cuantos lugares de la ciudad de Salamanca para pasear y pasearnos. No digan que no son importantes, que lo son. No digan que en ellos no se leía, pues se leía.

Una esquina

Estallido de color

Escrito o pintado

Ribeteado en negro

Luce el sol en Salamanca

Sepan vuesas mercedes que el autor de la novela nívea sobre la que jugamos, conversamos y descubrimos llega a Peñaranda de Bracamonte dentro de dos días. Es hora de ir calmando nuestros ánimos y templando nuestros recuerdos, mas no me conformo y quiero, para terminar, evocar a otros personajes. Sea, pues, ésta mi última propuesta: un baturrillo de pistas que responden a hombres, mujeres, lugares, quién sabe si a otros seres vivos (cada una, un personaje). ¿Quiénes son y dónde aparecen?

Primera.- Fue uno de los que aprendió Rojas. Obtuvo útiles enseñanzas.

Segunda.- Hileras e hileras para trabajar y soñar.

Tercera.- Olvidado de todos, solo con su amargura.

Cuarta.- De carácter inquieto e impaciente ayuda, a su manera, a Rojas.

Quinta.- Grato parlamento tuvo con nuestro pesquisidor, que ni él mismo se lo creía.

Sexta.- No se sabe si sabe qué es el amor, qué es el deseo, qué es el agrado. No lo tuvo fácil.

Séptima.- Quizás le costó aprender que los necios merodean por doquier, y los interesados, también.

Octava.- Gusta de cante, baile, poesía y artes y habemos sobradas pruebas de su talento.

Luis García Jambrina en las Ferias del Libro de Valladolid y de Salamanca

Son días de libros, días de Feria y encuentros entre lectores y autores.
En la Feria de Valladolid, Luis García Jambrina presentó El manuscrito de nieve y Pepa Hernández le entrevistó para No es un día cualquiera. Jambrina habla de su fascinación por Fernando de Rojas, y entre muchas cosas dice: los escritores dotan a las ciudades de personalidad .

Y, el domingo, Luis volvió a Salamanca, la ciudad por la que transita nuestro querido pesquisidor Rojas. En la Plaza Mayor, durante la Feria del Libro, Luis firmó ejemplares de sus obras y saludó y conversó con sus lectores. Dejamos aquí el enlace a la noticia sobre la Feria aparecida en La Gaceta de Salamanca, en la que aparece Luis en una caseta, en plena firma de libros.

Os dejamos aquí el podcast de la entrevista en No es un día cualquiera:

• A la carta
• > Radio
• > Radio Nacional
• > No es un día cualquiera
• > No es un día cualquiera – El manuscrito de Luis García Jambrina

]]> http://www.territorioebook.com/ebookeandoenlanieve/?feed=rss2&p=462 0 http://www.territorioebook.com/ebookeandoenlanieve/?p=456 http://www.territorioebook.com/ebookeandoenlanieve/?p=456#comments Mon, 09 May 2011 08:41:23 +0000 Luisa http://www.territorioebook.com/ebookeandoenlanieve/?p=456   [...]]]>

Días de asueto y estudio

Fray Antonio hace planes. Fray Antonio intenta enseñar a otro fraile los secretos de las plantas, mas no lo consigue.

Ésta era la pista:

Una vez averiguado el personaje de mirada inocente que, de resultas, es mi honorable y amado tío Diego de Medrano, retorno por estos lares tras dos días de asueto y estudio para proponerles un nuevo enigma.

La clave es ésta (aunque les aconsejo que sigan los comentarios que a los suyos hago):

Tiene un buen maestro, mas no aprovecha sus enseñanzas como debiera.

¿Quién puede ser?

Vamos recorriendo la ciudad y la novela, aquí y allá. Hojeando esta página y aquel párrafo. Ésta es la foto completa del lugar. Ahí fue donde me encontré con Rojas en una noche de algazara y juventud. Cuántos recuerdos.

San Martín

Y éste era el juegopropuesto:

Seguimos, si vuestras mercedes lo tienen a bien con el juego de descubrir lugares para leer, lugares donde se leía, lugares dónde se lee y que aparecen (o no) en El manuscrito de nieve. Ahora, esta fachada que ha recibido un desconcertante golpe intramuros. ¿Qué es y dónde está? ¿Aparece en la novela? ¿En qué parte? ¿Con qué motivo?

Otro lugar

]]> http://www.territorioebook.com/ebookeandoenlanieve/?feed=rss2&p=452 3